当你说那是光 定义了光芒dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
nǐ
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])/
shuì
to persuade/
shuō
to speak/to say/to explain/to scold/to tell off/a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)/
nà shi
(coll.) of course/naturally/indeed/
guāng
light/ray/CL:道[dao4]/bright/only/merely/to use up/
dìng yì
definition/
le
(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)/
liǎo
to finish/to achieve/variant of 瞭|了[liao3]/to understand clearly/
liǎo
(of eyes) bright/clear-sighted/to understand clearly/
liào
unofficial variant of 瞭[liao4]/
guāng máng
rays of light/brilliant rays/radiance/
When you say that's light that defines light
行走于水面上 让波浪荡漾xíng zǒu
to walk/
Yú
surname Yu/
yú
to go/to take/sentence-final interrogative particle/variant of 於|于[yu2]/
yú
in/at/to/from/by/than/out of/
shuǐ miàn
water surface/
shǎng
see 上聲|上声[shang3 sheng1]/
shàng
on top/upon/above/upper/previous/first (of multiple parts)/to climb/to get onto/to go up/to attend (class or university)/
ràng
to yield/to permit/to let sb do sth/to have sb do sth/to make sb (feel sad etc)/
bō làng
wave/
dàng yàng
to ripple/to undulate/also written 蕩漾|荡漾/
dàng yàng
to ripple/to undulate/
Walk on the water and let the waves ripple
我们有创造世界的机会 让万物敬畏 Hold upwǒ men
we/us/ourselves/our/
yǒu
to have/there is/there are/to exist/to be/
chuàng zào
to create/to bring about/to produce/to set (a record)/
shì jiè
world/CL:個|个[ge4]/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
jī huì
opportunity/chance/occasion/CL:個|个[ge4]/
ràng
to yield/to permit/to let sb do sth/to have sb do sth/to make sb (feel sad etc)/
wàn wù
all living things/
jìng wèi
to revere/
We have the opportunity to create a world where everything is in awe of Hold up
当一切混沌天空破晓dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
yī qiè
everything/every/all/
hùn dùn
primal chaos/formless mass before creation in Chinese mythology/muddled/innocent as a baby/
tiān kōng
sky/
pò xiǎo
daybreak/dawn/
When all the chaotic skies break dawn
容我开拓这洪荒的美好Róng
surname Rong/
róng
to hold/to contain/to allow/to tolerate/appearance/look/countenance/
wǒ
I/me/my/
kāi tuò
to break new ground (for agriculture)/to open up (a new seam)/to develop (border regions)/fig. to open up (new horizons)/
zhè
this/these/(commonly pr. [zhei4] before a classifier, esp. in Beijing)/
Hóng
surname Hong/
hóng
flood/big/great/
huāng
desolate/shortage/scarce/out of practice/absurd/uncultivated/to neglect/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
měi hǎo
beautiful/fine/
Allow me to exploit the beauty of this flood
彷彿回到宇宙起源páng
irresolute/
huí dào
to return to/
yǔ zhòu
universe/cosmos/
qǐ yuán
origin/to originate/to come from/
It's like going back to the origin of the universe
驯服了黑暗 和大地比赛 灌溉出了爱xùn fú
to tame/tame/docile/
le
(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)/
liǎo
to finish/to achieve/variant of 瞭|了[liao3]/to understand clearly/
liǎo
(of eyes) bright/clear-sighted/to understand clearly/
liào
unofficial variant of 瞭[liao4]/
hēi àn
dark/darkly/darkness/
hé
old variant of 和[he2]/
Hé
surname He/Japanese (food, clothes etc)/
hé
and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr. [han4] when it means "and" or "with"/
hè
to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence/to join in the singing/to chime in with others/
hú
to complete a set in mahjong or playing cards/
huó
soft/warm/
huò
to mix together/to blend/
hé
old variant of 和[he2]/harmonious/
dà dì
earth/mother earth/
bǐ sài
competition (sports etc)/match/CL:場|场[chang3],次[ci4]/
guàn gài
to irrigate/
chū
to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to happen/classifier for dramas, plays, operas etc/
chū
variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)/
le
(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)/
liǎo
to finish/to achieve/variant of 瞭|了[liao3]/to understand clearly/
liǎo
(of eyes) bright/clear-sighted/to understand clearly/
liào
unofficial variant of 瞭[liao4]/
ài
to love/affection/to be fond of/to like/
Tamed the darkness and the earth raced out of love
生命那么厉害 Whoa whoa whoa whoashēng mìng
life/living/biological/CL:個|个[ge4]/
nà me
like that/in that way/or so/so/so very much/about/in that case/
lì hai
difficult to deal with/difficult to endure/ferocious/radical/serious/terrible/violent/tremendous/awesome/
Life is so powerful Whoa whoa whoa whoa
Ooh 经过飞翔和不断地寻找jīng guò
to pass/to go through/process/course/CL:個|个[ge4]/
fēi xiáng
to circle in the air/to soar/
hé
old variant of 和[he2]/
Hé
surname He/Japanese (food, clothes etc)/
hé
and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr. [han4] when it means "and" or "with"/
hè
to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence/to join in the singing/to chime in with others/
hú
to complete a set in mahjong or playing cards/
huó
soft/warm/
huò
to mix together/to blend/
hé
old variant of 和[he2]/harmonious/
bù duàn
unceasing/uninterrupted/continuous/constant/
de
-ly/structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct/
dì
earth/ground/field/place/land/CL:片[pian4]/
xún zhǎo
to seek/to look for/
Ooh flew and searched constantly
文明终在第七天落脚 Yeahwén míng
civilized/civilization/culture/CL:個|个[ge4]/
zhōng
end/finish/
zài
(located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing sth/(indicating an action in progress)/
dì
(prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc)/order/(old) rank in the imperial examinations/mansion/(lit.) but/just/
qī
seven/7/
tiān
day/sky/heaven/
luò jiǎo
to stay for a time/to stop over/to lodge/to sink down (into soft ground)/left-overs/
Civilization finally settled on the seventh day yeah
未来席卷而来wèi lái
future/tomorrow/CL:個|个[ge4]/approaching/coming/pending/
xí juǎn
to engulf/to sweep/to carry away everything/
ér
and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal relation)/(indicates change of state)/(indicates contrast)/
lái
to come/to arrive/to come round/ever since/next/
The future is sweeping in
梦想石破天开mèng xiǎng
(fig.) to dream of/dream/
Shí
surname Shi/
dàn
dry measure for grain equal to ten dou 斗/ten pecks/one hundred liters/
shí
rock/stone/stone inscription/one of the eight ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]/
pò
broken/damaged/worn out/lousy/rotten/to break, split or cleave/to get rid of/to destroy/to break with/to defeat/to capture (a city etc)/to expose the truth of/
tiān
day/sky/heaven/
kāi
to open/to start/to turn on/to boil/to write out (a prescription, check, invoice etc)/to operate (a vehicle)/carat (gold)/abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]/abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format/
The dream stone broke the sky
被爱筛选的我踩着豪迈的Moonwalkbèi
quilt/by/(indicates passive-voice clauses)/(literary) to cover/to meet with/
ài
to love/affection/to be fond of/to like/
shāi xuǎn
to filter/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
wǒ
I/me/my/
cǎi
variant of 踩[cai3]/
cǎi
to step on/to tread/to stamp/to press a pedal/to pedal (a bike)/
zhāo
(chess) move/trick/all right!/(dialect) to add/
zháo
to touch/to come in contact with/to feel/to be affected by/to catch fire/to burn/(coll.) to fall asleep/(after a verb) hitting the mark/succeeding in/
zhe
aspect particle indicating action in progress/
zhuó
to wear (clothes)/to contact/to use/to apply/
háo mài
bold/open-minded/heroic/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
Sifted by love, I stepped on the heroic Moonwalk
当经典都记载下 不知名的伟大dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
jīng diǎn
the classics/scriptures/classical/
Dū
surname Du/
dōu
all/both/entirely/(used for emphasis) even/already/(not) at all/
dū
capital city/metropolis/
jì zǎi
to write down/to record/written account/
xià
down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
bù zhī
not to know/unaware/unknowingly/fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)/
míng
name/noun (part of speech)/place (e.g. among winners)/famous/classifier for people/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
wěi dà
huge/great/grand/worthy of the greatest admiration/important (contribution etc)/
When the scriptures all record the unknown greatness
你来到天选之城而风靡Moonwalknǐ
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])/
lái dào
to come/to arrive/
tiān
day/sky/heaven/
xuǎn
to choose/to pick/to select/to elect/
zhī
(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])/him/her/it/
chéng
city walls/city/town/CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/
ér
and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal relation)/(indicates change of state)/(indicates contrast)/
fēng mǐ
fashionable/popular/
You come to the Chosen City and become popular on Moonwalk
当人们歌颂神话dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
rén men
people/
gē sòng
to sing the praises of/to extol/to eulogize/
shén huà
legend/fairy tale/myth/mythology/
When people sing the praises of mythology
我选择腰弯下wǒ
I/me/my/
xuǎn zé
to select/to pick/choice/option/alternative/
yāo
waist/lower back/pocket/middle/loins/
wān
to bend/bent/a bend/a turn (in the road etc)/CL:道[dao4]/
xià
down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
I choose to bend down
对刚成形的世界duì
right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite/to treat (sb a certain way)/to match together/to adjust/to fit/to suit/to answer/to reply/classifier: couple/
gāng
hard/firm/strong/just/barely/exactly/
chéng xíng
to take shape/shaping/forming/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
shì jiè
world/CL:個|个[ge4]/
To the newly formed world
跨出第一步的Moonwalkkuà
to step across/to stride over/to straddle/to span/
chū
to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to happen/classifier for dramas, plays, operas etc/
chū
variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)/
dì yī bù
step one/first step/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
Take the first step of the Moonwalk
Moonwalkin’ Moonwalkin’
Moonwalkin’ Moonwalkin’
从制高点延伸到地平Cóng
surname Cong/
cōng
lax/yielding/unhurried/
cóng
from/via/passing through/through (a gap)/past/ever (followed by negative, meaning never)/(formerly pr. [zong4] and related to 縱|纵) to follow/to comply with/to obey/to join/to engage in/adopting some mode of action or attitude/follower/retainer/accessory/accomplice/related by common paternal grandfather or earlier ancestor/
zòng
second cousin/
zhì
system/to control/to regulate/variant of 製|制[zhi4]/
zhì
to manufacture/to make/
Gāo
surname Gao/
gāo
high/tall/above average/loud/your (honorific)/
diǎn
point/dot/drop/speck/o'clock/point (in space or time)/to draw a dot/to check on a list/to choose/to order (food in a restaurant)/to touch briefly/to hint/to light/to ignite/to pour a liquid drop by drop/(old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1]/dot stroke in Chinese characters/classifier for items/
yán shēn
to extend/to spread/
dào
to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive/(verb complement denoting completion or result of an action)/
de
-ly/structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct/
dì
earth/ground/field/place/land/CL:片[pian4]/
Píng
surname Ping/
píng
flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm/peaceful/see also 平聲|平声[ping2 sheng1]/
Extend from the commanding heights to the horizon
我的城旁观者勿进wǒ
I/me/my/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
chéng
city walls/city/town/CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/
páng guān zhě
observer/spectator/
wù
do not/
jìn
to advance/to enter/to come (or go) into/to receive or admit/to eat or drink/to submit or present/(used after a verb) into, in/to score a goal/
Do not enter my city bystanders
不思议飓风即将来袭bù
(negative prefix)/not/no/
sī yì
to imagine/to comprehend/
jù fēng
hurricane/
jí jiāng
on the eve of/to be about to/to be on the verge of/
lái xí
to invade/(of a storm etc) to strike/to hit/
I don't think a hurricane is coming
我要筑起天选的国度 Coolwǒ
I/me/my/
yāo
to demand/to request/to coerce/
yào
important/vital/to want/to ask for/will/going to (as future auxiliary)/may/must/(used in a comparison) must be/probably/if/
Zhù
short name for Guiyang 貴陽|贵阳[Gui4 yang2]/
zhù
five-string lute/Taiwan pr. [zhu2]/
zhù
to build/to construct/to ram/to hit/Taiwan pr. [zhu2]/
qǐ
to rise/to raise/to get up/to set out/to start/to appear/to launch/to initiate (action)/to draft/to establish/to get (from a depot or counter)/verb suffix, to start/(before place or time) starting from/classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance/classifier for groups: batch, group/
tiān
day/sky/heaven/
xuǎn
to choose/to pick/to select/to elect/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
guó dù
country/nation/
I will build the chosen kingdom of Cool
只有梦想家才允许骄傲地进入zhǐ yǒu
only/
mèng xiǎng jiā
dreamer/visionary/
cái
ability/talent/sb of a certain type/a capable individual/only/only then/just now/
cái
a moment ago/just now/(preceded by a clause of condition or reason) not until/(followed by a numerical clause) only/
yǔn xǔ
to permit/to allow/
jiāo ào
pride/arrogance/conceited/proud of sth/
de
-ly/structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct/
dì
earth/ground/field/place/land/CL:片[pian4]/
jìn rù
to enter/to join/to go into/
Only dreamers are allowed to enter proudly
我从来不否认我是先行者信徒wǒ
I/me/my/
cóng lái bù
never/
fǒu rèn
to declare to be untrue/to deny/
wǒ
I/me/my/
shì
is/are/am/yes/to be/
shì
variant of 是[shi4]/(used in given names)/
xiān xíng zhě
forerunner/
xìn tú
believer/
I never deny that I am a pioneer believer
金字塔顶端一定有更蔚蓝的路 Ahjīn zì tǎ
pyramid (building or structure)/
dǐng duān
summit/peak/
yī dìng
surely/certainly/necessarily/fixed/a certain (extent etc)/given/particular/must/
yǒu
to have/there is/there are/to exist/to be/
gēng
to change or replace/to experience/one of the five two hour periods into which the night was formerly divided/watch (e.g. of a sentry or guard)/
gèng
more/even more/further/still/still more/
wèi lán
azure/sky blue/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
Lù
surname Lu/
lù
road/CL:條|条[tiao2]/journey/route/line (bus etc)/sort/kind/
A
(Taiwan slang) to steal/
There must be a more azure road at the top of the pyramid, Ah
无须护城河以及城墙wú xū
need not/not obliged to/not necessarily/
hù chéng hé
moat/
yǐ jí
as well as/too/and/
chéng qiáng
city wall/
No moats or walls are required
忧伤自然就被快乐流放yōu shāng
distressed/laden with grief/
zì rán
nature/natural/naturally/
jiù
at once/right away/only/just (emphasis)/as early as/already/as soon as/then/in that case/as many as/even if/to approach/to move towards/to undertake/to engage in/to suffer/subjected to/to accomplish/to take advantage of/to go with (of foods)/with regard to/concerning/
bèi
quilt/by/(indicates passive-voice clauses)/(literary) to cover/to meet with/
kuài lè
happy/merry/
liú fàng
banishment/exile/
Sorrow is naturally exiled by pleasure
你的笑必然成为经典nǐ
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
xiào
old variant of 笑[xiao4]/
xiào
laugh/smile/CL:個|个[ge4]/
bì rán
inevitable/certain/necessity/
chéng wéi
to become/to turn into/
jīng diǎn
the classics/scriptures/classical/
Your laughter is bound to become a classic
阳光的灿烂 月光的迷幻 应许而存在yáng guāng
sunshine/CL:線|线[xian4]/transparent (open to public scrutiny)/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
càn làn
to glitter/brilliant/splendid/
yuè guāng
moonlight/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
mí huàn
psychedelic/hallucinatory/
yīng xǔ
to promise/to allow/
ér
and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal relation)/(indicates change of state)/(indicates contrast)/
cún zài
to exist/to be/existence/
The splendor of the sun the psychedelic of the moonlight is promised to exist
生命那么盛开 Whoa whoa whoa whoashēng mìng
life/living/biological/CL:個|个[ge4]/
nà me
like that/in that way/or so/so/so very much/about/in that case/
shèng kāi
blooming/in full flower/
Life blooms so much that whoa whoa whoa
Ooh 持续飞翔和无畏地燃烧chí xù
to continue/to persist/sustainable/preservation/
fēi xiáng
to circle in the air/to soar/
hé
old variant of 和[he2]/
Hé
surname He/Japanese (food, clothes etc)/
hé
and/together with/with/sum/union/peace/harmony/Taiwan pr. [han4] when it means "and" or "with"/
hè
to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence/to join in the singing/to chime in with others/
hú
to complete a set in mahjong or playing cards/
huó
soft/warm/
huò
to mix together/to blend/
hé
old variant of 和[he2]/harmonious/
wú
not to have/no/none/not/to lack/un-/-less/
wèi
to fear/
de
-ly/structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct/
dì
earth/ground/field/place/land/CL:片[pian4]/
rán shāo
to ignite/to combust/to burn/combustion/flaming/
Ooh continues to fly and burn fearlessly
文明还有一万年美好 Yeahwén míng
civilized/civilization/culture/CL:個|个[ge4]/
hái yǒu
furthermore/in addition/still/also/
yī
one/1/single/a (article)/as soon as/entire/whole/all/throughout/"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)/also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit/
Wàn nián
Wannian county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi/
měi hǎo
beautiful/fine/
Civilization still has ten thousand years of beautiful Yeah
经过漫长等待jīng guò
to pass/to go through/process/course/CL:個|个[ge4]/
màn cháng
very long/endless/
děng dài
to wait/to wait for/
After a long wait
世纪终将开展shì jì
century/CL:個|个[ge4]/
zhōng
end/finish/
jiāng
will/shall/to use/to take/to checkmate/just a short while ago/(introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])/
jiàng
general/commander-in-chief (military)/king (chess piece)/to command/to lead/
qiāng
to desire/to invite/to request/
kāi zhǎn
to launch/to develop/to unfold/(of an exhibition etc) to open/
The century will finally unfold
多少眼神随着我们自在的Moonwalkduō shǎo
number/amount/somewhat/
duō shao
how much/how many/which (number)/as much as/
yǎn shén
expression or emotion showing in one's eyes/meaningful glance/wink/eyesight (dialect)/
suí zhe
along with/in the wake of/following/
wǒ men
we/us/ourselves/our/
zì zai
free/unrestrained/comfortable/at ease/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
How many eyes follow our at ease on the Moonwalk
当经典都记载下 不知名的伟大dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
jīng diǎn
the classics/scriptures/classical/
Dū
surname Du/
dōu
all/both/entirely/(used for emphasis) even/already/(not) at all/
dū
capital city/metropolis/
jì zǎi
to write down/to record/written account/
xià
down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
bù zhī
not to know/unaware/unknowingly/fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)/
míng
name/noun (part of speech)/place (e.g. among winners)/famous/classifier for people/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
wěi dà
huge/great/grand/worthy of the greatest admiration/important (contribution etc)/
When the scriptures all record the unknown greatness
你来到天选之城而风靡Moonwalknǐ
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])/
lái dào
to come/to arrive/
tiān
day/sky/heaven/
xuǎn
to choose/to pick/to select/to elect/
zhī
(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])/him/her/it/
chéng
city walls/city/town/CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/
ér
and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal relation)/(indicates change of state)/(indicates contrast)/
fēng mǐ
fashionable/popular/
You come to the Chosen City and become popular on Moonwalk
当人们歌颂神话dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
rén men
people/
gē sòng
to sing the praises of/to extol/to eulogize/
shén huà
legend/fairy tale/myth/mythology/
When people sing the praises of mythology
我选择腰弯下wǒ
I/me/my/
xuǎn zé
to select/to pick/choice/option/alternative/
yāo
waist/lower back/pocket/middle/loins/
wān
to bend/bent/a bend/a turn (in the road etc)/CL:道[dao4]/
xià
down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
I choose to bend down
对刚成形的世界duì
right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite/to treat (sb a certain way)/to match together/to adjust/to fit/to suit/to answer/to reply/classifier: couple/
gāng
hard/firm/strong/just/barely/exactly/
chéng xíng
to take shape/shaping/forming/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
shì jiè
world/CL:個|个[ge4]/
To the newly formed world
跨出第一步的Moonwalkkuà
to step across/to stride over/to straddle/to span/
chū
to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to happen/classifier for dramas, plays, operas etc/
chū
variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)/
dì yī bù
step one/first step/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
Take the first step of the Moonwalk
时间送往迎来shí jiān
time/period/CL:段[duan4]/
sòng wǎng yíng lái
see 迎來送往|迎来送往[ying2 lai2 song4 wang3]/
Time is coming
我寂寞故我在wǒ
I/me/my/
jì mò
lonely/lonesome/(of a place) quiet/silent/
gù wǒ
one's former self/back on form/
zài
(located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing sth/(indicating an action in progress)/
I am lonely, therefore I am
直到你前来zhí dào
until/
nǐ
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])/
qián lái
to come (formal)/before/previously/
Until you come
无名的化外wú míng
nameless/obscure/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
huà wài
(old) outside the sphere of civilization/
Nameless out of the way
在命运的呼唤下zài
(located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing sth/(indicating an action in progress)/
mìng yùn
fate/destiny/CL:個|个[ge4]/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
hū huàn
to call out (a name etc)/to shout/
xià
down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
Under the call of fate
向远方出发Xiàng
surname Xiang/
xiàng
towards/to face/to turn towards/direction/to support/to side with/shortly before/formerly/always/all along/
xiàng
to tend toward/to guide/variant of 向[xiang4]/
xiàng
variant of 向[xiang4]/direction/orientation/to face/to turn toward/to/towards/shortly before/formerly/
yuǎn fāng
far away/a distant location/
chū fā
to start out/to set off/
Head off into the distance
And we gonna take over the moonA
(Taiwan slang) to steal/
And we gonna take over the moon
54321 Moonwalk
54321 Moonwalk
当经典都记载下 不知名的伟大dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
jīng diǎn
the classics/scriptures/classical/
Dū
surname Du/
dōu
all/both/entirely/(used for emphasis) even/already/(not) at all/
dū
capital city/metropolis/
jì zǎi
to write down/to record/written account/
xià
down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
bù zhī
not to know/unaware/unknowingly/fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)/
míng
name/noun (part of speech)/place (e.g. among winners)/famous/classifier for people/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
wěi dà
huge/great/grand/worthy of the greatest admiration/important (contribution etc)/
When the scriptures all record the unknown greatness
你来到天选之城而风靡Moonwalknǐ
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])/
lái dào
to come/to arrive/
tiān
day/sky/heaven/
xuǎn
to choose/to pick/to select/to elect/
zhī
(possessive particle, literary equivalent of 的[de5])/him/her/it/
chéng
city walls/city/town/CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]/
ér
and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal relation)/(indicates change of state)/(indicates contrast)/
fēng mǐ
fashionable/popular/
You come to the Chosen City and become popular on Moonwalk
当人们歌颂神话dāng
(onom.) dong/ding dong (bell)/
dāng
to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
dàng
at or in the very same.../suitable/adequate/fitting/proper/to replace/to regard as/to think/to pawn/(coll.) to fail (a student)/
rén men
people/
gē sòng
to sing the praises of/to extol/to eulogize/
shén huà
legend/fairy tale/myth/mythology/
When people sing the praises of mythology
我选择腰弯下wǒ
I/me/my/
xuǎn zé
to select/to pick/choice/option/alternative/
yāo
waist/lower back/pocket/middle/loins/
wān
to bend/bent/a bend/a turn (in the road etc)/CL:道[dao4]/
xià
down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/
I choose to bend down
对刚成形的世界duì
right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite/to treat (sb a certain way)/to match together/to adjust/to fit/to suit/to answer/to reply/classifier: couple/
gāng
hard/firm/strong/just/barely/exactly/
chéng xíng
to take shape/shaping/forming/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
shì jiè
world/CL:個|个[ge4]/
To the newly formed world
跨出第一步的Moonwalkkuà
to step across/to stride over/to straddle/to span/
chū
to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to happen/classifier for dramas, plays, operas etc/
chū
variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)/
dì yī bù
step one/first step/
de
of/~'s (possessive particle)/(used after an attribute)/(used to form a nominal expression)/(used at the end of a declarative sentence for emphasis)/
dī
see 的士[di1 shi4]/
dí
really and truly/
dì
aim/clear/
Take the first step of the Moonwalk